Lupin là series phim nói tiếng Pháp lấy đề tài trộm cắp đầu tiên được Netflix đầu tư sản xuất. Nhân vật chính của phim là Assane Diop (Omar Sy), một siêu trộm tài hoa người Paris. Phần đầu tiên của Lupin ra mắt từ 8/1 trên hệ thống Netflix, thu hút 76 triệu tài khoản theo dõi chỉ sau bốn tuần. Thành tích giúp bộ phim trở thành chương trình truyền hình ăn khách thứ hai do Netflix phát hành chỉ sau Bridgerton.
 |
| Lupin kết hợp nét quyến rũ cổ điển của gã siêu trộm trong văn học với bối cảnh nước Pháp hiện đại. |
Ngày 4/7, Digital Spy đưa tin trong bài phỏng vấn với Entertainment Weekly, tài tử Pháp Omar Sy tiết lộ Lupin đã được Netflix bật đèn xanh để sản xuất mùa 3. “Chúng tôi đang thảo luận về kế hoạch sản xuất mùa tiếp theo và có rất nhiều ý tưởng muốn đưa lên màn ảnh. Tuy nhiên lúc này dự án mới đang trong quá trình viết kịch bản”.
Chỉ trong vòng 6 tháng, Lupin đã ra mắt mùa 2 và được tiếp tục sản xuất mùa 3. Đây là thành tích ít có TV series nào đạt được, nhất là khi phim thuộc ngôn ngữ Pháp. Tờ Bloomberg Businessweek của Mỹ gọi bộ phim là một tác phẩm truyền hình lấy đề tài trộm cắp có một không hai.
Tác phẩm cứu nguy cho Netflix
Năm 2020, đại dịch đã giúp Netflix thu hút thêm 37 triệu người dùng mới, nâng tổng số thuê bao sử dụng dịch vụ lên 204 triệu. Tuy nhiên, trong quý I, dịch vụ xem video trực tuyến chỉ thu hút thêm 4 triệu thuê bao mới, thấp hơn 2 triệu so với dự báo của hãng. Cùng ngày thông tin được công bố, giá cổ phiếu của Netflix đã giảm 11%.
Bloomberg Businessweek dẫn lời Michael Nathanson, chuyên viên nghiên cứu và phân tích số liệu tại MoffettNathanson LLC, cho hay “Netflix không có nhiều nội dung mới trong quý I”. Tuy nhiên, sự xuất hiện của Lupin là một trong những điểm sáng trong quý I của nền tảng trực tuyến.
 |
| Thành công của Lupin chứng minh một câu chuyện hay hoàn toàn đủ sức vượt qua lằn ranh của khác biệt ngôn ngữ và văn hóa. |
Phim là cứu cánh của Netflix trong khoảng thời gian kinh doanh ảm đạm. “Trong quý này, series phim mới ăn khách nhất của chúng tôi trên toàn thế giới là Lupin từ Pháp. Bộ phim không phải kiểu sản phẩm giải trí xem xong rồi thôi. Đó là một bộ phim đậm chất Pháp”, giám đốc điều hành Greg Peters của Netflix nói.
Lupin đã được đưa vào sản xuất từ 2019, khi lãnh đạo hãng Gaumont SA, một trong những hãng sản xuất phim và chương trình truyền hình lớn nhất nước Pháp, tìm gặp Omar Sy và đề nghị anh hợp tác.
Tại thị trường điện ảnh Pháp, Omar Sy là một trong những cái tên được coi như bảo chứng phòng vé. Anh từng chiến thắng giải César cho vai chính trong bộ phim Intouchables (2011). Sự nổi tiếng tại Pháp từng khiến Sy quyết định đưa gia đình tới Mỹ vào năm 2012, hy vọng các con mình lớn lên tránh xa sự dòm ngó của truyền thông.
Khi tới gặp Sy, lãnh đạo hãng Gaumont SA không giao cho anh vai diễn. Họ hỏi anh muốn thủ vai một nhân vật như thế nào. Và ngôi sao da màu trả lời mình muốn thủ vai Arsène Lupin, siêu trộm hào hoa chuyên trừng trị đám người giàu gian ác trong bộ tiểu thuyết của Maurice Leblanc. Arsène Lupin là nhân vật hư cấu được khán giả Pháp yêu thích qua nhiều thế hệ và có chỗ đứng vững chắc trong nền văn hóa đại chúng thế giới.
Thời điểm thương thảo với Omar Sy, hãng Gaumont đang phát triển một series phim với tham vọng làm mới hình ảnh siêu trộm Lupin. Tài tử Pháp đã ký hợp đồng để đóng vai chính kiêm chỉ đạo sản xuất tác phẩm. Tuy nhiên, anh không hài lòng với kịch bản phim đang có. Để giải quyết vấn đề, Netflix đã thuê George Kay, biên kịch kỳ cựu của truyền hình Anh chuyên trị thể loại phim điều tra tội phạm, về làm tổng đạo diễn cho series Lupin.
Gã siêu trộm hút hồn khán giả
Kay thuyết trình ý tưởng về Assane Diop, một nhân vật lấy cảm hứng từ sáng tạo của Leblanc thay vì chuyển thể nội dung bộ tiểu thuyết. Diop là bậc thầy trong việc che giấu danh tính và đột nhập vào những tòa nhà được canh phòng cẩn mật.
Khác biệt nằm ở chỗ Diop thường xuyên dùng nguồn gốc da đen của mình làm vỏ bọc để thâm nhập vào xã hội thượng lưu da trắng tại Pháp. Không ai nghi ngờ một gã nhập cư làm công việc lao động chân tay lại là siêu trộm khét tiếng.
Trong Lupin, định kiến chủng tộc đã trở thành điểm mạnh của nhân vật chính, giúp anh tùy nghi biến hóa. “Điều này đã trở thành bản sắc của series - tính tàng hình của một nhóm người trong xã hội”, George Kay cho hay. Với Omar Sy, anh coi Lupin là tác phẩm phê phán sự phân biệt giai cấp hơn là chủng tộc. “Tuy nhiên, hai thứ này tồi tệ ngang nhau”, anh khẳng định.
 |
| Lupin được xây dựng theo cùng một công thức đã làm nên thành công cho loạt phim Ocean's. |
Không chỉ xây dựng nên một nam chính tường tận các ngón nghề đào tường khoét vách, Lupin còn đặt anh ta vào một bi kịch đời tư kéo dài qua nhiều thế hệ. Cha của Diop chết oan khuất, bỏ lại con trai bơ vơ. Giờ đây, chính Diop lại không thể hàn gắn quan hệ với cậu con trai tuổi thiếu niên của mình.
Diop cứ hứa hẹn với con trai và bạn gái cũ rằng mình sẽ thay đổi, nhưng thực tế phũ phàng luôn phủ nhận sự cố gắng của anh. Hình tượng Diop có thể gợi sự đồng cảm từ đông đảo khán giả. Những người đàn ông thấy ở anh bóng dáng một người cha sẵn sàng lao vào biển lửa vì con, trong khi bản năng của người phụ nữ mách bảo nhân vật sẽ chẳng bao giờ thay đổi.
Trong Lupin, Assane Diop đã lên kế hoạch ăn cắp chiếc vòng cổ nạm kim cương Marie Antoinette từng đeo khi món trang sức được đem đấu giá từ thiện tại bảo tàng Louvre. Tuy nhiên, mục tiêu cuối cùng của Diop không chỉ là món trang sức. Anh đang âm thầm điều tra về kẻ đứng đằng sau, chịu trách nhiệm cho cái chết của cha mình vào 25 năm trước.
Cha Diop đã bị một đại gia Paris vu oan tội trộm cắp và chết mờ ám vì tự sát trong tù. Vụ việc năm xưa nhiều khả năng là mắt xích trong âm mưu lớn hơn, có liên quan tới chuỗi dây chuyền mà Diop lên kế hoạch đánh cắp. Mục đích này đã làm lu mờ tính thực dục, khiến khán giả chỉ còn nhớ về vụ trộm như một hành động anh hùng, nhằm mang lại ánh sáng công lý cho người đã khuất.
Cũng theo nam chính Omar Sy: “Chúng tôi muốn anh ta là một siêu trộm hào hoa. Vậy nên, điều quan trọng nhất là phải thống nhất với nhau nhân vật sẽ tuân thủ ba không: không vũ khí, không bạo lực, không đánh đấm”. Nhờ việc không động thủ, vụ trộm trang sức do Diop và cộng sự thực hiện càng thêm phần cuốn hút.
Nó cho cho thấy trí thông minh và tài thao lược của nhân vật chính. Ngay cả khi kế hoạch ăn trộm món trang sức gặp trục trặc, Diop vẫn có thể linh hoạt gỡ rối tình hình, chuyển bại thành thắng. Hình ảnh gã siêu trộm lúc này trở thành kết hợp hoàn hảo giữa hiện thực và hư cấu. Một mặt, Doip là bộ óc thiên tài vượt trên mọi người, mặt khác, anh vẫn là gã đàn ông bình dị với trăm nỗi đời tư.
Lupin là series Pháp đầu tiên lọt vào danh sách 10 bộ phim ăn khách nhất trên dịch vụ Netflix của Mỹ. “Đây là ví dụ khác cho thấy những cốt truyện vĩ đại có sức lan tỏa khắp mọi nơi", Damien Couvreur, đạo diễn series Lupin cho hay.
