'Slumdog Millionaire': Cổ tích thời hiện đại

Đang được nói đến nhiều nhất hiện nay, “Slumdog Millionaire” (Triệu phú bụi đời)đã đoạt một loạt giải thưởng ‘tiền Oscar.’

Cảnh trong Slumdog Millionaire

Đó là các giải như Phim, đạo diễn và diễn viên mới xuất sắc nhất tại giải thưởng Phim Độc Lập Anh, phim hay nhất do Hội đồng phê bình phim quốc gia Hoa Kỳ bình chọn, cùng bốn đề cử Quả cầu vàng 2009 và là ứng cử viên sáng giá của giải Oscar 2009.

Vào buổi sáng ngày 26/11, đạo diễn Danny Boyle đang tham dự một liên hoan phim tại Wales với bộ phim Slumdog Millionaire (Triệu phú bụi đời). Ông tắt máy điện thoại trong suốt thời gian xem phim. Chỉ vài giờ sau đó, khi Danny bật máy điện thoại trở lại, chuông đổ liên hồi với tin dữ: Mumbai, thành phố Ấn Độ mà Danny cùng đoàn phim sử dụng làm bối cảnh chính cho bộ phim hồi năm ngoái, đã bị khủng bố tấn công. Trong số những địa điểm bị tấn công có cả nhà ga xe lửa Victoria Terminus, một trong những bối cảnh quan trọng trong bộ phim với màn vũ đạo sôi động cuối phim. Nhà ga nay ngập trong máu. “Tôi nhìn thấy những bức ảnh về nhà ga và thấy quá đau lòng. Nhà ga ấy là một trong những biểu tượng tuyệt vời nhất của thành phố, bởi ở đó, mọi người từ mọi tôn giáo đều hoà vào nhau: Hindu, Muslim, Sikh hay Công giáo. Tất cả mọi người đều ở đó…”

Tin dữ ấy càng khiến khán giả thế giới xúc động hơn khi xem Triệu phú bụi đời của Danny, bộ phim độc lập đoạt giải Phim hay nhất do khán giả bình chọn tại LHP Toronto hồi mùa thu năm nay. Bộ phim cũng nhanh chóng trở thành cú đột phá lớn của dòng phim độc lập năm nay, như đã từng diễn ra với với “Juno” hay “Hoa hậu nhí ánh dương” hai năm trở lại đây.

Triệu phú bụi đời vẫn đậm phong cách của Danny Boyle với những cuộc chơi màu sắc tương phản mạnh mẽ trong từng khuôn hình và những số phận con người được khai thác triệt để. Bộ phim mở đầu khi chàng trai trẻ Jamal đang vừa kết thúc câu trả lời trước khi đến câu hỏi cuối cùng trị giá 20 triệu rupee trong trò chơi truyền hình Ai là tỷ phú của Ấn Độ. Làm sao một cậu bé bụi đời vô học như Jamal có thể trả lời được những câu hỏi hóc búa của trò chơi truyền hình này? Cậu gian lận? Hay may mắn? Hay là một thiên tài? Người dẫn chương trình nghi ngờ Jamal gian lận. (Các cảnh ở phim trường trò chơi Ai là triệu phú được dàn dựng hấp dẫn và hồi hộp nhờ tài năng diễn xuất của Dev Patel trong vai Jamal và ngôi sao điện ảnh Bollywood Anil Kapoor trong vai người dẫn chương trình trịch thượng Prem Kumar. Prem ngạo nghễ, kiêu căng và mỉa mai khác hẳn với Jamal hiền lành, từ tốn, ăn nói nhỏ nhẹ. Chính sự tương phản đó tạo nên sự lôi cuốn cho người xem, dẫu họ biết được rằng Jamal rồi sẽ trả lời hết những câu hỏi hóc búa nhất). Jamal bị cảnh sát giam lại và tra khảo. Giải thích làm cách nào có thể trả lời được những câu hỏi của trò chơi, Jamal đưa người xem trở về quá khứ của cậu với những chuỗi ngày thăng trầm, từ khi cậu chỉ là một đứa trẻ hồn nhiên lâm vào cảnh sống bụi đời cho đến khi thành một thanh niên trưởng thành. Trở thành một đứa trẻ mồ côi sau một vụ bạo động, cậu bé Jamal cùng người anh trai Salim lưu lạc khắp Ấn Độ, trở thành bụi đời, ăn xin, lừa đảo, giang hồ…. để vật lộn với cuộc sống. Trong hành trình đó, cả hai cậu bé quen va cứu mạng cô bé Latika hết lần này đến lần khác.

Danny Boyle đã làm nên một kỳ tích: ông đạo diễn bộ phim mà phần lớn các diễn viên trong phim đều không biết… tiếng Anh. “Bạn luôn tìm được cách để giao tiếp mà không cần đến ngôn ngữ nói chuyện trực tiếp” – Danny nói – “Hơn nữa, tôi cũng may mắn khi có nữ đồng nghiệp Loveleen Tanda giúp đỡ”. Một vài đứa trẻ vào vai Jamal, Salim và Latika lúc nhỏ thực sự là những đứa trẻ bụi đời đến từ khu ổ chuột. “Chúng lớn lên trong cảnh nghèo khó và không hề biết nói tiếng Anh. Chúng tôi cho chúng đến trường, và khi tôi quay lại Mumbai sau vài tháng, chúng đã bắt đầu nói tiếng Anh. Thật tuyệt vời”. Các diễn viên vào vai Jamal, Salim và Latika từ nhỏ đến lớn diễn xuất rất ấn tượng, khắc hoạ rõ nét sự phát triển của tính cách nhân vật. Đây không phải là lần đầu tiên Danny Boyle đạo diễn một bộ phim mà tính cách nhân vật mới là trung tâm của bộ phim chứ không phải đường dây câu chuyện. Ông từng khai thác nhân vật rất thành công với Trainspotting, Millions và cả những phim thị trường như 28 Days later hay Sunshine.

Gần như là một chuyện cổ tich hiện đại, Triệu phú bụi đời khiến người xem hồi hộp theo dõi cuộc đời của Jamal, chia sẻ những nỗi sợ hãi, những lo âu, những hạnh phúc, những nỗi buồn và cả những đau đớn mất mát của cậu. Dù bộ phim chất chứa nhiều bi kịch và nỗi buồn, nhưng Triệu phú bụi đời cũng không thiếu những phút giây dí dỏm, tươi sáng. Danny sử dụng những tông màu nóng và lạnh cực mạnh tương phản cùng nhiều khung hình sặc sỡ màu sắc sống động để khắc hoạ rõ nét những cung bậc cảm xúc tương phản trong cuộc đời của Jamal. Đây màu xanh đậm đặc trưng trong phim trường Ai là triệu phú; đây ánh đèn vàng hiu hắt trong căn phòng tra khảo ở đồn cảnh sát; đây những mái nhà tôn nâu, những con kênh đen, những bức tương rêu phủ lem luốc trong khu nhà ổ chuột… Thành phố Mumbai của những người nghèo hiện lên trên màn ảnh đầy sức sống, dù ở đó có những lọc lừa đáng sợ nhưng cũng có những đốm sáng tình người lấp lánh. Cho dù vẽ chân dung về cậu bé bụi đời đang có cơ hội chiến thắng một món tiền khổng lồ, Triệu phú bụi đời không phải là một phim về sự vươn lên khỏi số phận của cậu bé nghèo khó bằng cách tham gia trò chơi truyền hình, mà đó là bộ phim tâm lý tình cảm về niềm tin vào số phận và tình yêu. Mỗi đáp án của Jamal kéo người xem lại gần đến sự thật phía sau lý do cậu tham gia trò chơi truyền hình này. Cho đến câu hỏi cuối cùng, người xem không thể biết được liệu Jamal có thể trả lời được câu hỏi tưởng chừng như quá dễ dàng với cậu. Họ hồi hộp và vỡ oà hạnh phúc. Không chỉ khán giả bình thường, mà ngay cả những nhà phê bình phim cũng không thể không hoà theo niềm hạnh phúc của nhân vật.

Theo TTVH & Đàn Ông