Aragorn, Gandalf, Clarice Sterling, Bella Swan, John McClane… là những vai diễn nổi tiếng từng gặp phải không ít cái lắc đầu từ các ngôi sao Hollywood.
 |
| Christian Grey và Anastasia Steele trong Fifty Shades of Grey (2015): Khi cuốn tiểu thuyết phòng the gây tranh cãi 50 sắc thái lên kế hoạch tấn công màn bạc, giới truyền thông xôn xao chờ xem liệu ai dám đảm nhận hai vai chính và thực hiện hàng loạt cảnh nóng táo bạo trên màn ảnh. Từ Ryan Gosling, Charlie Hunnam cho tới Garrett Hedlund đều đưa ra lời từ chối cho vai tỷ phú bạo dâm Christian Grey. Vai nữ chính Anastasia Steele cũng không khá khẩm hơn, khi cả Lucy Hale, Chloe Bridges lẫn Emma Watson đều lắc đầu. Sau rất nhiều thời gian tìm kiếm và thuyết phục, đội ngũ sản xuất cuối cùng chiêu mộ Jamie Dornan và Dakota Johnson cho hai vai diễn nóng bỏng, gợi cảm.
|
|
| Bella Swan trong loạt The Twilight Series (2008-2011): Gần giống trường hợp của 50 sắc thái, nguyên tác của Chạng vạng gây tranh cãi về chất lượng nội dung, và khiến nhiều ngôi sao không thực sự mặn mà với dự án điện ảnh chuyển thể. Từ Frances Bean Cobain, Emily Browning cho tới Emmy Rossum đều từ chối nhận vai nữ chính Bella Swan bởi cho rằng kịch bản phim quá nghèo nàn. Cuối cùng, gương mặt mới khi ấy là Kristen Stewart đã vụt sáng thành sao nhờ Bella Swan. Song, cô vẫn đang phải mải miết tìm cách thoát khỏi “cái bóng” của nhân vật bằng hàng loạt dự án điện ảnh nghệ thuật trong thời gian qua.
|
|
| Ennis Del Mar và Jack Twist trong Brokeback Mountain (2005): Câu chuyện tình đồng tính giữa hai chàng cao bồi trên núi Yên Ngựa gặp vô số khó khăn trong quá trình chuyển thể lên màn bạc. Đơn giản bởi Hollywood khi ấy chưa thực sự thoải mái với những dự án kiểu như thế. Đạo diễn Lý An ban đầu tìm tới Matt Damon, nhưng chỉ nhận được cái lắc đầu. Mark Wahlberg thì tiết lộ anh cảm thấy “gai người” sau khi đọc khoảng 15 trang kịch bản. Nhà làm phim người Đài Loan rốt cuộc chọn hai gương mặt trẻ khi ấy là Heath Ledger và Jake Gyllenhaal cho dự án gây tranh cãi của mình và gặt hái thành công vang dội.
|
|
| Noah Calhoun trong The Notebook (2004): The Notebook là bộ phim thành công nhất trong chuỗi tác phẩm được chuyển thể từ các cuốn tiểu thuyết văn học của Nicholas Sparks. Câu chuyện tình lãng mạn giữa chàng trai Noah và cô gái Allie đã khiến con tim nhiều cô gái rung động. Song, cá nhân Nicholas Sparks thừa nhận rằng không có nhiều ngôi sao tại Hollywood hào hứng nhận vai Noah, và ông cùng đội ngũ làm phim phải rất may mắn khi gặp được Ryan Gosling. The Notebook đồng thời giúp Gosling và Rachel McAdams thành đôi trong vài năm sau đó, cũng như được nhiều dự án Hollywood để ý tới hơn.
|
|
| Aragorn trong loạt The Lord of the Rings (2001-2003): Trong quá trình chuyển thể Chúa tể của những chiếc nhẫn lên màn ảnh rộng, Peter Jackson đã gửi lời mời tới rất nhiều ngôi sao hạng A cho vai diễn chiến binh dũng mãnh Aragorn để rồi bị từ chối. Nicolas Cage lúc đó muốn chăm lo cho gia đình, Rusell Crowe không thể sắp xếp lịch quay, còn Daniel Day Lewis chỉ đơn giản khước từ mà không đưa ra lý do rõ ràng. Cuối cùng, nhà làm phim chọn Viggo Mortensen và đó là một quyết định không tồi của ông.
|
|
| Gandalf trong loạt The Lord of the Rings (2001-2003): Cũng trong Chúa tể của những chiếc nhẫn, Phù thủy áo xám Gandalf là nhân vật hết sức quan trọng. Đạo diễn Peter Jackson và Warner Bros. đã sẵn sàng chi ra thù lao hơn 1 triệu USD cho bộ ba phim, kèm theo 15% doanh thu phòng vé cho Sean Connery. Nhưng huyền thoại người Scotland vẫn nói không, bởi ông cho rằng mình “không hiểu nhân vật”. Tương tự, Christopher Plummer gửi lời từ chối khi tài tử muốn dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.
Cuối cùng, Gandalf trở thành điểm nhấn sự nghiệp của Ian McKellen.
|
|
| Patrick Bateman trong American Psycho (2000): American Psycho là tác phẩm đột phá của nữ đạo diễn Mary Harron, nhưng đồng thời gây tranh cãi lớn về tính bạo lực và nội dung châm biếm xã hội hiện đại. Danh sách tài tử mà bà muốn lựa chọn cho vai chính - gã nhân viên ngân hàng giàu có, lập dị Patrick Bateman - là rất dài: Johnny Lee Miller, Edward Norton, Billy Crudup, hay cả Leonardo DiCaprio. Trong đó, Crudup và DiCaprio ban đầu nhận lời, nhưng sau khi đọc kịch bản hoàn chỉnh mới quyết định rút lui. Cuối cùng, Mary Harron tìm đến Christian Bale, và đây thực sự là bước ngoặt cho sự nghiệp tài tử người Anh.
|
|
| Clarice Starling trong The Silence of the Lambs (1989): Sự im lặng của bầy cừu là một trong những tác phẩm hình sự nổi tiếng nhất của Hollywood trong thế kỷ XX. Phim giành “Big Five” tại Oscar 1990 khi được xướng tên ở các hạng mục Phim truyện, Nam diễn viên chính, Nữ diễn viên chính, Đạo diễn và Kịch bản chuyển thể xuất sắc. Nhưng ít ai biết rằng vai nữ chính Clarice Starling từng giúp Jodie Foster đạt tới đỉnh cao danh vọng lại bị không ít ngôi sao khước từ. Michelle Pfeiffer và Meg Ryan không thích yếu tố bạo lực của tác phẩm nên từ chối lời mời của đạo diễn Jonathan Demme. Ông muốn chọn Laura Dern, nhưng khi ấy lại cần một ngôi sao đã có tên tuổi từ trước nên rốt cuộc tìm tới Foster.
|
|
| John McClane trong loạt Die Hard (1988-nay): Trải qua năm tập phim Die Hard, viên cảnh sát mẫn cán John McClane của lực lượng LAPD trở thành biểu tượng của dòng phim hành động Hollywood, đồng thời là vai diễn nổi tiếng nhất sự nghiệp Bruce Willis. Nhưng ông không phải là lựa chọn hàng đầu của đội ngũ sản xuất. Lần lượt Frank Sinatra, Sylvester Stallone, Richard Gere và Arnold Schwarzenegger đã né tránh dự án vì nhiều lý do khác nhau. Có lẽ đó chính là điều may mắn dành cho Bruce Willis.
|
|
| Michael Corleone trong The Godfather (1970): Vai diễn nổi bật trong tác phẩm điện ảnh kinh điển Hollywood hóa ra lại gây tranh cãi lớn giữa đạo diễn Francis Ford Coppola và các nhà sản xuất. Ban đầu, phía studio muốn Martin Sheen hoặc Jack Nicholson, nhưng đều bị họ từ chối. Quá sốt ruột, Coppola đề xuất Al Pacino, nhưng cũng bị tài tử này khước từ bởi ông không muốn mình trở thành trung tâm của cuộc tranh cãi giữa hai phe. Song, cả ba bên cuối cùng đã ngồi lại với nhau và Al Pacino quyết định đồng ý nhận vai.
|
vai diễn bị từ chối
Hollywood
Fifty Shades of Grey
The Twilight Saga
Brokeback Mountain
Die Hard
The Godfather
