John McCain nằm dưới vòm Điện Capitol, người mẹ 106 tuổi tiễn đưa
Thứ bảy, 1/9/2018 08:15 (GMT+7)
08:15 1/9/2018
Thân nhân, bạn bè cùng hàng trăm nghị sĩ, viên chức chính phủ tham dự lễ truy điệu danh dự dành cho cố thượng nghị sĩ John McCain tại Điện Capitol, trụ sở Quốc hội Mỹ.
Hôm 31/8, lễ truy điệu danh dự cố thượng nghị sĩ John McCain được tổ chức tại Mái vòm Rotunda, Điện Capitol ở Washington D.C. Nơi đây được mệnh danh là trái tim của Quốc hội Mỹ, nơi cố thượng nghị sĩ McCain đã "chiến đấu" trong hơn 3 thập niên. Đây là lời tri ân cuối cùng nước Mỹ dành cho chính trị gia được cả hai đảng Cộng hòa và Dân chủ kính ngưỡng. Trong ảnh, các binh sĩ danh dự đưa quan tài McCain lên các bậc thang của Điện Capitol. Ảnh: Reuters.
Lễ truy điệu danh dự có sự tham dự của nhiều thành viên Quốc hội, thống đốc các bang, các nhà ngoại giao, các cựu chính khách cùng thân nhân ông McCain. Trong ảnh, thi hài McCain nằm tại trung tâm Mái vòm Rotunda. Trong lịch sử nước Mỹ, chỉ có 30 nhân vật được vinh danh tại địa điểm này, trong đó có các tổng thống Abraham Lincoln, John F. Kennedy hay Dwight D. Eisenhower. Ảnh: Reuters.
Bà Cindy McCain, phu nhân ông McCain, cầu nguyện bên thi hài, mở đầu buổi lễ. Sau bà Cindy, các thành viên khác của gia đình lần lượt tới cầu nguyện bên thi hài cố thượng nghị sĩ bang Arizona. Người cuối cùng là bà Roberta, mẹ của ông John McCain. Ảnh: Reuters.
Xuất hiện bên linh cữu của ông McCain là người mẹ, năm nay đã 106 tuổi, Roberta. Bà McCain tỏ ra mạnh mẽ và liên tục động viên các thành viên gia đình trong lễ buổi lễ hôm 31/8. Viết về người mẹ, McCain từng miêu tả bà Roberta là một phụ nữ "mạnh mẽ và quyết đoán". Ảnh: AP.
Bà Roberta và Meghan McCain, con gái cố TNS John McCain, trong buổi lễ.
Phó tổng thống Mỹ Mike Pence, đại diện cho Tổng thống Trump, tham dự buổi lễ tại Điện Capitol. "Tổng thống đề nghị tôi có mặt tại đây, đại diện cho sự biết ơn của dân tộc, gửi sự tri ân và kính trọng tới người đàn ông đã dành cả cuộc đời phục vụ đất nước", Phó tổng thống Pence phát biểu tại buổi lễ. Trong ảnh, góa phụ Cindy McCain trò chuyện cùng Phó tổng thống Pence, bên cạnh là trung úy Jack McCain, con trai ông McCain. Ảnh: Reuters.
Sau khi các thành viên gia đình cầu nguyện bên linh cữu, bạn bè thân hữu và các nhân viên chính phủ Mỹ tới nói lời tiễn biệt. "Tùy vào từng vấn đề, John có thể là đồng minh trung thành nhất hoặc là người bất đồng cứng đầu nhất của chúng ta", Thượng nghị sĩ Cộng hòa Mitch McConnell nói về McCain, người nổi tiếng sẵn sàng phản bác lại các lãnh đạo đảng mình (Cộng hòa) vì lợi ích chung. Trong khi đó, lãnh đạo Hạ viện Paul Ryan gọi ông McCain là "một trong những tâm hồn dũng cảm nhất nước Mỹ từng sinh ra". Trong ảnh, thượng nghị sĩ Lindsey Graham, bạn thân của John McCain, nói lời từ biệt bên linh cữu.
Thượng nghị sĩ Joe Lieberman và phu nhân nói lời từ biệt McCain. Ảnh: Reuters.
Sau buổi lễ chính thức, hàng nghìn người đã xếp hàng tại phía ngoài Điện Capitol để nói lời từ biệt McCain. "Chúng tôi kính trọng ông ấy và chúc ông ấy yên nghỉ", thành viên một gia đình người tị nạn, nay đã là công dân Mỹ, nói với AP. Trong ảnh, cựu ngoại trưởng Mỹ Henry Kissinger, năm nay đã 95 tuổi, có mặt trong buổi lễ hôm 31/8. Ảnh: Reuters.
Lễ truy điệu danh dự hôm 31/8 là một phần trong lễ tang kéo dài 5 ngày của cố thượng nghị sĩ John McCain. Trước đó, những buổi lễ tưởng niệm cũng đã diễn ra tại quê nhà ông McCain ở bang Arizona và nhà thờ Cơ đốc giáo Quốc gia ở Washington D.C. Thi hài cố TNS McCain sẽ được chôn cất tại nghĩa trang Học viện Hải quân Mỹ, thành phố Annapolis, bang Maryland. Ảnh: Reuters.
Con gái TNS John McCain khóc nức nở trong lễ tang cha Gia đình TNS John McCain nói lời tạm biệt với ông trong tang lễ tại bang Arizona ngày 29/8. Meghan, con gái cố thượng nghị sĩ, không kìm được những giọt nước mắt.
Gia đình TNS John McCain nói lời tạm biệt với ông trong tang lễ tại bang Arizona ngày 29/8. Meghan, con gái cố thượng nghị sĩ, không kìm được những giọt nước mắt.
