Thị trường Trung Quốc như “con dao hai lưỡi” đối với các nhà làm phim Mỹ. Quốc gia tỷ dân là thị trường béo bở giúp hàng loạt bom tấn Hollywood thu về bộn tiền. Nhiều hãng phim còn bắt tay với các nhà đầu tư Trung Quốc, thậm chí, phụ thuộc vào đó để sản xuất phim.
Tuy nhiên, quốc gia tỷ dân cũng mang đến cho Hollywood không ít rắc rối liên quan đến vấn đề chính trị và khâu kiểm duyệt phim ảnh nghiêm ngặt từ nước này. Chỉ trong vòng chưa đầy 2 tháng, kinh đô điện ảnh thế giới đã phải đối mặt với nhiều vụ việc nghiêm trọng dính dáng đến Trung Quốc.
Mulan bị tẩy chay vì phát ngôn gây tranh cãi của Lưu Diệc Phi
Mulan (Hoa Mộc Lan) là dự án live-action được Disney đầu tư kỹ lưỡng với dàn diễn viên toàn ngôi sao nổi tiếng Trung Quốc như Lưu Diệc Phi, Lý Liên Kiệt... Trong đó, mỹ nữ họ Lưu đảm nhận vai chính nữ tướng Hoa Mộc Lan.
Hồi giữa tháng 8, tờ New York Times đưa tin một bộ phận người hâm mộ đã kêu gọi tẩy chay Mulan vì nữ chính Lưu Diệc Phi. Mỹ nhân này đã thể hiện quan điểm gây tranh cãi về cuộc biểu tình Hong Kong - tâm điểm của dư luận thế giới vào thời điểm đó.
 |
| Người biểu tình Hong Kong đòi tẩy chay Disney lẫn Mulan vì phát ngôn gây tranh cãi của Lưu Diệc Phi. |
Hành động này của nữ diễn viên đã chọc giận người biểu tình Hong Kong. Họ kêu gọi tẩy chay Disney lẫn Mulan. Tranh cãi về Lưu Diệc Phi lẫn quan điểm chính trị của cô vẫn đang tiếp tục.
Hồi đầu tháng 10, có nguồn tin cho hay Disney đã phải gấp rút quay lại (reshoot) Mulan sau nhiều ý kiến chê bai. Cụ thể, bản teaser của bộ phim bị cho là không được khán giả đánh giá cao. Theo nguồn tin này, Mulan sẽ có đợt quay lại kéo dài 4 tháng, bắt đầu từ tháng 10 và kết thúc vào tháng 2 năm sau.
Series hoạt hình South Park bị cấm chiếu tại Trung Quốc
Đầu tháng 10, series hoạt hình hài dành cho người lớn của Mỹ - South Park - đã phát sóng một tập có tên Brand in China. Vì tập phim mang nội dung bất lợi cho Trung Quốc, series hoạt hình trên đã bị cấm chiếu ngay tập tức tại quốc gia tỷ dân.
 |
| Series hoạt hình South Park bị cấm chiếu tại Trung Quốc vì nội dung được cho là nhạy cảm ở đây. |
Ngay sau khi tập phim trên được phát sóng tại Mỹ, chính quyền Trung Quốc đã có động thái cấm triệt để South Park xuất hiện trên mạng Internet nước này. Tất cả các tìm kiếm liên quan đến South Park trên mạng xã hội Weibo đều không có kết quả. Trên Douban - một trang web đánh giá phim nổi tiếng ở Trung Quốc, kết quả tìm kiếm South Park trả về là: "Theo luật pháp, quy định và chính sách có liên quan, kết quả tìm kiếm không được hiển thị".
Trên công cụ tìm kiếm phổ biến của Trung Quốc - Baidu - South Park vẫn hiển thị kết quả, nhưng hầu hết mục đều là tin cũ. Kết quả được xếp hạng hàng đầu là một thông tin chỉ trích series này vì tác động tiêu cực của nó đối với thanh thiếu niên.
Trước sự phẫn nộ của Trung Quốc, biên kịch của South Park - Trey Parker và Matt Stone - đã gửi đến lời xin lỗi chính thức đến chính quyền quốc gia tỷ dân.
Phim có “đường lưỡi bò” bị cấm chiếu ở nhiều quốc gia
Abominable là bộ phim được nhắc đến nhiều nhất trong thời gian gần đây. Dù chỉ là một tác phẩm hoạt hình giải trí nhưng sự xuất hiện của tấm bản đồ gây tranh cãi cùng “đường lưỡi bò” đã tạo ra một làn sóng phản ứng dữ dội ở nhiều quốc gia có liên quan. Abominable bị cho ngừng chiếu tại Việt Nam, Malaysia. Còn ngoại trưởng Philippines thì lên tiếng kêu gọi tẩy chay toàn bộ các phim của hãng DreamWorks.
 |
| Hình ảnh "đường lưỡi bò" gây phản ứng dữ dội trong Abominable. |
Abominable được phát hành tại Việt Nam từ 4/10 dưới tựa Everest - Người tuyết bé nhỏ. Phải sau khoảng 10 ngày phim ra rạp, mới có khán giả phát hiện ra rằng tác phẩm hoạt hình trên chứa đựng tấm bản đồ có in hình “đường lưỡi bò” trong một phân cảnh phim.
Abominable thực chất là một dự án do Mỹ và Trung Quốc hợp tác sản xuất, cụ thể là hai hãng phim DreamWorks Animation và Pearl Studio. Pearl Studio từng mang tên Oriental DreamWorks và vốn là đơn vị liên doanh giữa DreamWorks Animation với một số nhà đầu tư của quốc gia tỷ dân khu vực Đông Á.
Sau khi bị phản đối và rút khỏi các rạp chiếu Việt Nam, Abominable tiếp tục bị cấm chiếu ở Malaysia. Các nhà chức trách kiểm duyệt của nước này đã yêu cầu hãng phim cắt cảnh có bản đồ “đường lưỡi bò” (tức đường chín đoạn do Trung Quốc vạch ra, đòi chủ quyền với gần như toàn bộ diện tích Biển Đông, bất chấp sự phản đối từ cộng đồng quốc tế). Tuy nhiên, hãng Universal nhất quyết không cắt bỏ cảnh phim đụng chạm đến vấn đề chính trị nhạy cảm đó như yêu cầu của hội đồng kiểm duyệt các nước.
