Đừng vội mừng khi người khác nói bạn là 'mouth-breather'

Chủ nhật, 2/10/2022 07:00 (GMT+7)
07:00 2/10/2022

Thuật ngữ mouth-breather ra đời vào năm 1940, được dùng với hàm ý mỉa mai, xúc phạm.

Mouth-breather /ˈmaʊθˌbriː.ðər/ (danh từ): Người ngu ngốc.

Định nghĩa:

Thuật ngữ mouth-breather ra đời vào năm 1940, được định nghĩa là người ngu ngốc. Theo Macmillan Dictionary, mouth-breather được dùng với hàm ý mỉa mai, xúc phạm và có thể dùng trong truyền hình, báo chí tại Mỹ.

Về cơ bản, mouth-breather là cách nói ẩn dụ, dựa trên ý kiến cho rằng những người hay há miệng để thở thường trông ngờ nghệch, ngu ngốc hơn người bình thường.

Ứng dụng của mouth-breather trong tiếng Anh:

- That bully is a such a mouth-breather, I bet he has the IQ of a rock.

Dịch: Kẻ bắt nạt kia đúng là một tên ngu ngốc, tôi cá hắn ta có trí thông minh của một tảng đá.

- I always end up with a mouth-breather on a blind date.

Dịch: Trong các buổi hẹn hò giấu mặt, đến cùng, tôi luôn gặp phải kẻ ngu ngốc.

'Maven' - bạn có phải bậc thầy trong lĩnh vực nào đó?

Maven ra đời từ những năm 1960, khá phổ biến ở Mỹ nhưng không được sử dụng rộng rãi tại Anh.

07:00 1/10/2022

Mỗi ngày 1 từ tiếng Anh

Mỗi ngày 1 từ - series này giúp bạn học các từ tiếng Anh dễ dàng hơn kết hợp với các ví dụ thông dụng, được sử dụng hằng ngày trên các phương tiện truyền thông.