Một khi bạn làm fan “bự” của phim Hàn, thì ranh giới giữa thực và phim có thể khiến bạn bị nhầm lẫn. Vì vậy, khi xem phim, khán giả cần nhắc nhở bản thân rằng: dù có yêu thích nhân vật nữ chính hay nam chính đến đâu, họ chưa chắc đã là tấm gương tốt để noi theo. Rất nhiều kịch bản K-drama hoàn toàn bỏ qua các quy tắc sống cơ bản, mà đến trẻ em cũng biết.
Không nhìn cả hai phía, trước khi băng qua đường
 |
Cho dù buồn vì thất tình, hay vui vì được yêu, cũng không phải là lý do để đi lang thang giữa đường. Thế nhưng trong K-drama, việc đi lang thang giữa đường là chuyện “thường ngày ở huyện”. Khán giả thường bắt gặp cảnh: các cặp yêu nhau đi về phía nhau và gặp nhau ở giữa đường. Họ đứng sững sờ và nhìn chằm chằm vào mắt nhau, trong khi xung quanh bắt đầu ùn xe lại, và tiếng la hét vang lên. Ngoài đời, chắc chắn hai người này hoặc bị xe đụng hoặc bị cảnh sát mời về đồn.
Không cảnh giác khi đi với người lạ
 |
Ý tưởng được cùng với Lee Min Ho đến một hòn đảo riêng hoặc ở qua đêm trong ngôi nhà bên bãi biển xinh đẹp có vẻ như là rất tuyệt vời, nhưng trong thực tế, đây chính là hành động bắt cóc. Trong Boys Over Flowers, anh chàng thừa kế Goo Jun Pyo nói anh đã xin phép cha mẹ của Geum Jan Di nhưng thực sự là hoàn toàn không. Ngoài đời, đây cũng có thể là câu nói mà kẻ bắt cóc dùng để lừa những đứa trẻ, dụ chúng bằng kẹo để chúng đi theo mình.
Trong The Heirs, Kim Tan chỉ nói đùa về việc bán thận với Cha Eun Sang, khi thấy cô lang thang một mình ở Mỹ. Nhưng có lẽ trong cuộc sống, đó thực sự là một nguy cơ cô có thể gặp phải. Khi đồng ý đi với một người lạ, bạn có thể gặp được một chàng thừa kế đẹp trai, nhưng cũng có thể bạn sẽ bị đưa vào một nơi nào đó nguy hiểm. Hãy cẩn trọng!
Lúc nào cũng nhắc đến đi vệ sinh
 |
Trong tất cả phim truyền hình Hàn, những chuyện gây cười thường liên quan đến nhà vệ sinh, hoặc nhân vật chính bị “Tào Tháo rượt”. Nếu là fan ruột của K-drama, thì ai cũng biết chi tiết này được đưa vào nhằm gây cười cho khán giả. Trong thực tế, những chuyện này khá tế nhị với người châu Á.
Không thèm suy nghĩ trước khi nói
 |
Hầu như không có chuyện lãng mạn xảy ra trong bộ phim truyền hình Hàn, nếu các nhân vật thực hiện theo quy tắc “Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói”. Rất ít trường hợp anh chàng nam chính giàu yêu cô gái nghèo can đảm, mà trước đó chưa từng buông lời xúc phạm tóc tai, quần áo và gia đình cô ấy. Thậm chí, không ít lần, hai người to tiếng vì những lời xúc phạm quá đáng của anh chàng thừa kế. Trong cuộc sống, việc một người con trai xúc phạm đến cô gái, hoặc gia cảnh nghèo khó của cô, thường khó mà được tha thứ.
