Ryan Reynolds, Chris Evans, Ben Affleck, Natalie Portman… đều đã góp mặt trong những tác phẩm điện ảnh dựa trên nguyên tác truyện tranh của hai “đại kình địch” DC và Marvel.
|
|
| Ryan Reynolds trong Green Lantern (DC) và Blade: Trinity, Deadpool (Marvel): Trước khi gặt hái thành công với vai diễn gã lính đánh thuê mồm mép, ưa bạo lực hồi đầu năm, tài tử người Canada từng nhiều lần thất bại trong dòng phim siêu anh hùng. Đầu tiên là vai Hannibal King ở phần ba loạt phim về thợ săn ma cà rồng Blade, chính Deadpool ở bộ phim riêng về Wolverine, và Hal Jordan ở Green Lantern. Với cá nhân Ryan Reynolds, có lẽ “bom xịt” của DC chỉ có điểm tích cực duy nhất là tác thành anh với người vợ hiện tại Blake Lively. Ảnh: Warner Bros., Fox.
|
|
|
| Ben Affleck trong Batman v Superman: Dawn of Justice (DC) và Daredevil (Marvel): Khi hóa thân thành siêu anh hùng mù lòa Daredevil của khu Hell’s Kitchen năm 2003, Ben Affleck bị fan nguyên tác truyện tranh Marvel lên án dữ dội vì màn trình diễn kém thuyết phục. Bẵng đi 13 năm, gây dựng lại tên tuổi nhờ nhiều tác phẩm do chính mình thực hiện, tài tử 44 tuổi trở lại dòng phim siêu anh hùng khi sắm vai Batman trong vũ trụ phim DC. Các nhà sản xuất đồng thời tin tưởng giao ghế đạo diễn bộ phim riêng tiếp theo về Người Dơi cho Ben Affleck. Ảnh: Warner Bros., Fox.
|
|
|
| J.K. Simmons trong Justice League (DC) và Spider-Man (Marvel): Justice League (Liên minh Công lý) là bom tấn tiếp theo của DC và J.K. Simmons được chọn làm người vào vai cảnh sát trưởng Gordon - bạn thân của Batman trong cuộc chiến chống lại tội ác ở thành phố Gotham. Tuy nhiên, hồi đầu thế kỷ XXI, ngôi sao 61 tuổi từng ghi dấu ấn qua vai J. Jonah Jameson - gã tổng biên tập hách dịch của tờ Daily Bugle nơi Peter Parker làm việc. Ông thường xuyên bắt anh phải nộp ảnh Spider-Man, nhưng luôn tỏ rõ thái độ không ưa gì siêu anh hùng nhả tơ. Ảnh: AFP., Sony.
|
|
|
| Josh Brolin trong Jonah Hex (DC) và The Avengers, Guardians of the Galaxy (Marvel): Jonah Hex là gã thợ săn tiền thưởng khét tiếng trong thời kỳ Nội chiến Mỹ, được người da đỏ tái sinh bằng phép thuật và quyết tâm trả thù những kẻ đã hại mình. Với ngôi sao Josh Brolin, nhân vật trong bộ truyện tranh của DC được tái hiện trên màn ảnh, nhưng bị công chúng hoàn toàn thờ ơ. Tuy nhiên, nam diễn viên 48 tuổi hiện đóng vai trò rất quan trọng trong vũ trụ phim siêu anh hùng Marvel. Anh là người thể hiện vai siêu ác nhân Thanos, đối thủ sừng sỏ của nhóm Avengers trong các tập phim sắp tới. Ảnh: Warner Bros., Disney.
|
|
|
| Michael Fassbender trong Jonah Hex (DC) và X-Men: First Class (Marvel): Cũng trong Jonah Hex, tài tử mang hai dòng máu Đức - Ireland vào vai Burke, gã sát nhân máu lạnh và là đối thủ sừng sỏ của nhân vật chính do Josh Brolin thể hiện. Song, Michael Fassbender được nhớ tới nhiều hơn nhờ loạt phim dựa trên truyện tranh của Marvel là X-Men. Tại đó, anh khắc họa nhân vật Magneto thời trẻ tuổi, có tâm lý cực kỳ phức tạp và số phận bi thương. Ảnh: Warner Bros., Fox.
|
|
|
| Chris Evans trong The Losers (DC) và Fantastic Four, Captain America, The Avengers (Marvel): Công chúng thường nhớ tới hai vai siêu anh hùng của tài tử người Boston là Human Torch thuộc nhóm Bộ tứ Siêu đẳng và Captain America, vốn đều dựa trên truyện tranh Marvel. Nhưng anh còn từng tham gia một dự án phim chuyển thể từ truyện tranh của Vertigo và DC. Đó là The Losers, nơi Chris Evans sắm vai chàng hacker tóc vàng để ria mép Jensen, người thuộc biệt đội chuyên thực hiện các phi vụ bí mật cho chính phủ. Ảnh: Warner Bros., Disney.
|
|
|
| Idris Elba trong The Losers (DC) và Thor (Marvel): Cũng trong The Losers, khán giả còn được gặp tài tử da màu hộ pháp người Anh trong vai chuyên gia thuốc nổ Roque. Tuy nhiên, Idris Elba hiện lại sắm vai Heimdall - người canh gác cây cầu vồng Bifröst tại quê hương Asgard của Thần sấm Thor. Ảnh: Warner Bros., Disney.
|
|
|
| Hugo Weaving trong V for Vendetta (DC) và Captain America: The First Avenger (Marvel): Ở cả hai lần đóng phim chuyển thể từ truyện tranh, tài tử “Mr. Smith” của loạt phim The Matrix hiếm có cơ hội được lộ mặt. Trong V for Vendetta của DC, Hugo Weaving sắm vai chính V, người bị biến dạng hoàn toàn vì cuộc thí nghiệm trên con người bẩn thỉu của chính phủ, khiến anh luôn phải đeo chiếc mặt nạ Guy Fawkes. Bước sang tập đầu tiên của loạt Captain America nhà Marvel, anh hóa thân thành ác nhân Red Skull với tạo hình gớm ghiếc trong hầu hết thời lượng bộ phim. Ảnh: Warner Bros., Disney.
|
|
|
| Natalie Portman trong V for Vendetta (DC) và Thor, Thor: The Dark World (Marvel): Tác phẩm dựa trên truyện tranh mang đậm tính chính trị V for Vendetta của DC là điểm nhấn thú vị trong sự nghiệp của minh tinh từng tốt nghiệp Đại học Harvard. Sau đó, người đẹp Israel tiếp tục sắm vai Jane Foster - nữ khoa học gia thông minh, đồng thời là tình nhân của Thần Sấm Thor. Tuy nhiên, do nảy sinh bất đồng với Marvel Studios mà Natalie Portman sẽ không còn xuất hiện kể từ Thor: Ragnarok (2017). Ảnh: Warner Bros., Disney.
|
|
|
| Zoe Saldana trong The Losers (DC) và Guardians of the Galaxy (Marvel): Ở dự án The Losers của DC, người đẹp 38 tuổi vào vai đả nữ hành động Aisha al-Fadhil. Sau đó, công chúng tiếp tục được thưởng thức nhiều pha đánh đấm chuyên nghiệp của Zoe Saldana khi cô “lấn sân” sang thế giới truyện tranh Marvel. Đó là vai nữ sát thủ máu lạnh da xanh Gamora, một thành viên của nhóm siêu anh hùng Vệ binh dải ngân hà. Ảnh: Warner Bros., Disney.
|
diễn viên đóng phim cho cả DC và Marvel
Marvel
DC Comics
Chris Evans
Zoe Saldana
Natalie Portman
Michael Fassbender
Josh Brolin
Ben Affleck
Ryan Reynolds
