Tác phẩm văn học dịch nổi bật năm 2023
2023 tiếp tục là một năm sôi động đối với văn học dịch ở Việt Nam; có tác giả quan trọng lần đầu được giới thiệu, có cả những cái tên đương đại với tác phẩm gai góc.
Vẻ đẹp và nỗi buồn của 'Người đẹp ngủ mê'
Nhà nghiên cứu Nhật Chiêu lưu ý khi đọc "Người đẹp ngủ mê" phải thấy được các tầng sâu ẩn dụ, chứ không nên nhìn ở bề nổi mà hiểu tác phẩm theo lối dung tục.
Trăm năm Nobel: Những góc nhìn
Tủ sách "Trăm năm Nobel" vừa ra mắt 4 ấn phẩm: "Thi khúc & Thi phẩm", "Lịch sử La Mã", "Tội ác của Sylvestre Bonnard" & "Đảo chim cánh cụt", "Tuyển tập kịch của Jacinto Benaven".
Những suy tư của buổi xế chiều
“Tiếng núi” - một trong những tác phẩm tiêu biểu của Kawabata Yasunari, được đánh giá là một tác phẩm đỉnh cao của nền văn học Nhật Bản sau Thế chiến thứ hai.
Mỗi lần trở về nhà ở đường Ngã Tư Sở, dấu hiệu để nhận biết sắp tới nhà là một đường ray nhỏ chạy ngang đường nhựa với một cái cọc sắt bên đường như để hãm tàu xe.
Ảnh cưới của MC Liêu Hà Trinh lấy cảm hứng từ ‘Rừng Na Uy’
Thiên nhiên tươi đẹp, những cánh rừng bất tận và bản trường ca thanh xuân trong tiểu thuyết lừng danh của Haruki Murakami là nguồn cảm hứng để cô thực hiện bộ ảnh cưới của mình.
Bìa sách được thực hiện như thế nào?
Theo biên tập viên mỹ thuật Trịnh Hương Anh, quy trình thực hiện bìa sách trải qua rất nhiều khâu. Nó đòi hỏi sự kết hợp hài hòa giữa các phòng, ban của một đơn vị xuất bản.
Đề tài đồng tính nữ không được khai thác với mục đích trong sáng?
Đằng sau những dự án phim lịch sử có nội dung về đồng tính nữ đang có nhiều điều để bàn luận.
Những chuyện tình phức tạp nổi tiếng trong văn học
Từ lâu, tình yêu đã là nguồn tư liệu bất tận cho các tác giả. Mọi cung bậc cảm xúc yêu hận tình thù đều được khai thác triệt để.
Những họa sĩ vẽ bìa sách nổi bật tại Việt Nam
Kim Duẩn, Tạ Quốc Kỳ Nam, Tùng Nâm, Minh Hải... là những họa sĩ vẽ bìa sách được nhiều độc giả yêu mến.
Tập thơ của Nguyễn Quang Thiều được phát hành tại Colombia
“Bài hát về cố hương” - tập thơ thấm đẫm tình cảm với quê hương của Nguyễn Quang Thiều - có phiên bản tiếng Tây Ban Nha.
Bài thơ “Ngựa trắng” của Nguyễn Thị Kim Nhung mang giấc mơ mùa xuân của thiếu nữ, đẹp và buồn day dứt.
'Nàng tiên cá ở Paris' - chuyện tình yêu đẹp và buồn
Lấy bối cảnh thủ đô Paris, “A Mermaid in Paris” dẫn dắt khán giả vào chuyện tình kỳ ảo, chóng vánh nhưng ngọt ngào giữa chàng nhạc sĩ Gaspard và nàng tiên cá Lula.
'Hoàng mộc hương', vẻ đẹp từ nỗi đau từng trải
“Hoàng mộc hương” là dấu ấn khá đậm nét giữa gia tài hàng vài chục đầu sách của Võ Thị Xuân Hà.
'Chiếc cặp' - kết nối kỳ quặc của những kẻ cô độc giữa đô thị đóng kín
"Chiếc cặp" của Hiromi Kawakami đã dựng nên một tình bạn ấm áp và thơ mộng, được hình thành từ những đêm khuya nơi quán rượu sake, giữa không khí mùa xuân Tokyo.
5 cuốn sách bán chạy nhất của Nhã Nam mùa Covid-19
Không phải lúc nào độc giả cũng có nhiều thời gian dành cho việc đọc sách như hiện nay. Những cuốn sách đắt hàng nhất của Nhã Nam dưới đây có thể sẽ là gợi ý thú vị cho người đọc.
Tiến Linh: 'Chúng ta đã trải qua những ngày tươi đẹp và buồn bã'
Các cầu thủ Văn Toản, Thành Chung cũng thể hiện lòng biết ơn sự cổ vũ của người hâm mộ trên trang cá nhân sau trận thua trước U23 Triều Tiên.
‘Mắt biếc’ - tình yêu đẹp và buồn của kỷ nguyên lãng mạn
Tình đơn phương mà Ngạn dành cho Hà Lan là thứ tình yêu thuần khiết, không toan tính, không đổi thay. Nó để lại sự day dứt khôn nguôi trong lòng bạn đọc.
Tự sự một người điên trong cơn ác mộng cuộc đời
Bệnh trầm cảm không kết liễu nhân vật Esther Greenwood trong tiểu thuyết "Quả chuông ác mộng" nhưng lại đưa tác giả của nó, Sylvia Plath, đến điểm cuối cuộc đời.
Trò chơi tình ái sân hận của một geisha và gã lãng du
Chúng ta hầu như không biết gì về cuộc sống gia đình thực sự của Shimamura ở Tokyo, chỉ thấp thoáng dấu vết mặc cảm tội lỗi của nhân vật này.